Английский в жизненных ситуациях · Здоровье
Травмпункт с ребёнком
Ребёнок упал: что случилось, осмотр, рентген
Фразы, которые используют носители языка. Они включают идиомы, более изысканную лексику и сложные грамматические обороты.
0
Выучено
0
Осталось
0
Всего
Как учить фразы
Сначала слушайте: нажмите и повторите фразу вслух два-три раза, подражая интонации. Потом переверните карточку и проверьте перевод и роль — кто в этой ситуации говорит такую фразу: вы или ваш собеседник.
«Знаю» убирает фразу из колоды, «Повторить» возвращает её через несколько карточек. Когда большая часть фраз выучена, переходите во вкладку «Практика»: там собеседник говорит с вами голосом, а вы отвечаете вслух.
нажмите на карточку, чтобы перевернуть
свайп вправо — знаю, влево — повторить
← повторить · Пробел перевернуть · Enter показать ответ · → знаю
Колода пройдена
Все слова отмечены как выученные. Можно пройти колоду заново.
Все 23 фразы уровня B2-C1нажмите на строку, чтобы открыть карточку
- The school rang to say he’d fallen off the climbing frame.Позвонили из школы и сказали, что он упал с лазалки.
- He landed on his outstretched arm.Он упал на вытянутую руку.
- He’s been cradling it ever since.С тех пор так и держит её, прижимая к себе.
- Is it OK if I go in with him?Можно я пойду вместе с ним?
- Can he fly with a splint?С лонгетой ему можно лететь?
- Is there anything he should avoid while it heals?Чего ему нельзя, пока срастается?
- Can you talk me through what happened?Расскажите по порядку, что случилось?
- Did he put his hand out to break his fall?Он выставил руку, чтобы смягчить падение?
- Has he had anything for the pain so far?Ему уже давали что-нибудь от боли?
- I’ll send him for an X-ray just to make sure.Отправлю его на рентген — просто чтобы убедиться.
- Keep the splint dry.Лонгету не мочите.
- Book a follow-up at the fracture clinic.Запишитесь на контрольный осмотр к травматологу.
- It doesn’t seem to have taken the edge off.Похоже, боль особо не утихла.
- He’s a bit shaken up.Он немного напуган.
- I’m sorry — are you suggesting something?Простите, вы на что-то намекаете?
- Fair enough, I appreciate you explaining.Понятно, спасибо, что объяснили.
- That’s a bit of a damper on the holiday.Отпуск слегка подпорчен.
- Better safe than sorry.Лучше перестраховаться.
- There’s one routine question we ask everyone.Есть один обычный вопрос, который мы задаём всем.
- Please don’t take it personally.Пожалуйста, не принимайте на свой счёт.
- It’s what we call a buckle fracture.Это так называемый поднадкостничный перелом.
- The bone’s bent slightly rather than snapped.Кость немного смялась, а не сломалась.
- These usually heal nicely with a removable splint.Такие переломы обычно хорошо срастаются в съёмной лонгете.