Английский в жизненных ситуациях · Здоровье
Травмпункт с ребёнком
Ребёнок упал: что случилось, осмотр, рентген
На этом уровне вы можете уточнять детали, задавать вопросы и общаться более естественно.
Как учить фразы
Сначала слушайте: нажмите и повторите фразу вслух два-три раза, подражая интонации. Потом переверните карточку и проверьте перевод и роль — кто в этой ситуации говорит такую фразу: вы или ваш собеседник.
«Знаю» убирает фразу из колоды, «Повторить» возвращает её через несколько карточек. Когда большая часть фраз выучена, переходите во вкладку «Практика»: там собеседник говорит с вами голосом, а вы отвечаете вслух.
← повторить · Пробел перевернуть · Enter показать ответ · → знаю
Колода пройдена
Все слова отмечены как выученные. Можно пройти колоду заново.
- My son fell off his scooter and cut his chin.Сын упал с самоката и рассёк подбородок.
- It happened about half an hour ago.Это случилось примерно полчаса назад.
- It’s almost stopped bleeding.Кровь уже почти остановилась.
- How long will we have to wait?Долго нам ждать?
- Can I stay with him the whole time?Можно мне всё время быть с ним?
- Can you tell me what happened?Расскажите, что случилось?
- Let me take a look.Давайте посмотрим.
- Is it still bleeding?Кровь ещё идёт?
- Please take a seat in the waiting area.Присядьте, пожалуйста, в зоне ожидания.
- The doctor should see you in about forty minutes.Врач примет вас примерно через сорок минут.
- Does he need stitches? He’s really scared of needles.Нужно будет зашивать? Он ужасно боится иголок.
- I pressed a clean towel on it.Я прижал к ране чистое полотенце.
- I’m not sure — his records are back home.Не уверен: его медкарта осталась на родине.
- Is there anything to make it hurt less?А можно как-то сделать, чтобы было не так больно?
- Should I give him something for the pain?Дать ему что-нибудь от боли?
- What should I watch out for at home?На что обращать внимание дома?
- It’s quite deep, so it needs to be closed.Рана довольно глубокая, её нужно закрыть.
- I think medical glue will be enough.Думаю, хватит медицинского клея.
- Is he up to date with his tetanus shots?У него все прививки от столбняка сделаны вовремя?
- The doctor may recommend a tetanus booster today.Врач, возможно, посоветует сегодня сделать прививку от столбняка.
- We can put numbing cream on his arm first.Можно сначала нанести ему на руку обезболивающий крем.
- Keep it dry for five days.Пять дней не мочите рану.