Английский в жизненных ситуациях · Банк
Перевод денег
Реквизиты, курс, комиссия и сроки перевода
Фразы, которые используют носители языка. Они включают идиомы, более изысканную лексику и сложные грамматические обороты.
0
Выучено
0
Осталось
0
Всего
Как учить фразы
Сначала слушайте: нажмите и повторите фразу вслух два-три раза, подражая интонации. Потом переверните карточку и проверьте перевод и роль — кто в этой ситуации говорит такую фразу: вы или ваш собеседник.
«Знаю» убирает фразу из колоды, «Повторить» возвращает её через несколько карточек. Когда большая часть фраз выучена, переходите во вкладку «Практика»: там собеседник говорит с вами голосом, а вы отвечаете вслух.
нажмите на карточку, чтобы перевернуть
свайп вправо — знаю, влево — повторить
← повторить · Пробел перевернуть · Enter показать ответ · → знаю
Колода пройдена
Все слова отмечены как выученные. Можно пройти колоду заново.
Все 22 фразы уровня B2-C1нажмите на строку, чтобы открыть карточку
- I think I’ve been scammed.Кажется, меня обманули мошенники.
- They say the money never arrived.Они говорят, что деньги так и не пришли.
- The email address was just one letter off.Адрес почты отличался всего одной буквой.
- What are my chances of getting it back?Какие у меня шансы вернуть деньги?
- How long before we know one way or the other?Через сколько станет ясно, чем всё кончится?
- Will the bank cover the loss?Банк возместит потерю?
- Let’s act quickly.Давайте действовать быстро.
- I’ll put in a recall request straight away.Я сразу подам запрос на возврат перевода.
- If the funds haven’t been withdrawn, there’s a decent chance.Если деньги ещё не сняли, шансы неплохие.
- The receiving bank usually responds within five to ten working days.Банк получателя обычно отвечает за пять–десять рабочих дней.
- Report it to the police and get a crime reference number.Заявите в полицию и получите номер заявления.
- I can’t believe I fell for it.Не могу поверить, что я на это попался.
- Is there any way to claw the money back?Можно ли как-то вытащить деньги обратно?
- I must have clicked through without reading it.Наверное, я нажал «дальше», не читая.
- Point taken — once bitten, twice shy.Понял — обжёгшись на молоке, дуют на воду.
- Thank you for being so straight with me.Спасибо, что говорите со мной начистоту.
- That’s a textbook case of invoice fraud.Это классическая подмена реквизитов.
- I have to be upfront with you here.Тут я должен сказать вам прямо.
- The app warned you that the name didn’t match.Приложение предупреждало, что имя получателя не совпадает.
- That happens more than you’d think.Такое случается чаще, чем кажется.
- I’ll escalate it all the same.Я всё равно передам дело выше.
- Ring them on a number you know is genuine.Позвоните им по номеру, в котором вы уверены.