Английский в жизненных ситуациях · Аренда жилья

Просмотр квартиры

Аренда жилья: условия, депозит и договор

Фразы, которые используют носители языка. Они включают идиомы, более изысканную лексику и сложные грамматические обороты.

Выучено

Осталось

Всего

Серия: 0

Как учить фразы

Сначала слушайте: нажмите и повторите фразу вслух два-три раза, подражая интонации. Потом переверните карточку и проверьте перевод и роль — кто в этой ситуации говорит такую фразу: вы или ваш собеседник.

«Знаю» убирает фразу из колоды, «Повторить» возвращает её через несколько карточек. Когда большая часть фраз выучена, переходите во вкладку «Практика»: там собеседник говорит с вами голосом, а вы отвечаете вслух.

нажмите на карточку, чтобы перевернуть

свайп вправо — знаю, влево — повторить

← повторить · Пробел перевернуть · Enter показать ответ · → знаю

Все 20 фраз уровня B2-C1нажмите на строку, чтобы открыть карточку

I couldn’t help noticing a damp patch on the ceiling.Не мог не заметить пятно сырости на потолке.
It’s been fixed, and I’ll have it repainted before you move in.Протечку устранили, а до вашего въезда потолок перекрасят.
Who’d be on the hook for repairs — you or me?Кто будет отвечать за ремонт — вы или я?
Minor wear and tear is down to you.Мелкий износ — на вас.
Bills are on top of the rent, I’m afraid.Боюсь, коммунальные платежи оплачиваются сверх аренды.
Without references, I’d be asking for three months’ deposit or a guarantor.Без рекомендаций я попрошу залог за три месяца или поручителя.
What if I paid three months’ rent upfront and we kept the deposit at one month?А что, если я заплачу за три месяца вперёд, а залог оставим за один месяц?
Will the deposit be held in a protected account?Залог будет храниться на защищённом счёте?
Would you be okay with a small, well-behaved dog?Вы не будете против небольшой воспитанной собаки?
As long as there’s no damage, I don’t see why not.Если обойдётся без ущерба, почему бы и нет.
I’ll draw up the lease and send it over by Friday.Подготовлю договор и пришлю к пятнице.
Could I have a few days to mull it over?Можно мне несколько дней, чтобы всё обдумать?
I’ve got neither a credit history nor anyone to vouch for me here.Здесь у меня нет ни кредитной истории, ни того, кто бы за меня поручился.
My last tenant left owing two months’ rent, so I’ve got to cover myself.Прошлый жилец съехал, задолжав за два месяца, так что мне приходится перестраховываться.
That would certainly put my mind at rest.Это меня определённо успокоит.
If I signed for two years, would there be any wiggle room on the rent?Если я подпишу договор на два года, можно ли немного уступить в цене?
I can’t go below $1,500, but I’d be happy to freeze the rent for the second year.Ниже $1500 опустить не могу, но готов не повышать плату на второй год.
Is there a break clause, in case my job falls through?А есть ли пункт о досрочном расторжении — на случай, если с работой не сложится?
I’d rather not get locked into anything I can’t get out of.Не хотелось бы связывать себя обязательствами, из которых потом не выбраться.
I’ll make sure it’s all shipshape before you move in.Прослежу, чтобы к вашему въезду всё было в полном порядке.

Просмотр квартиры

Колода пройдена