Английский в жизненных ситуациях · Магазин
Рынок
Цена, вес, свежесть и торг
Здесь используются максимально простые, вежливые и короткие конструкции.
На рынке всё проще, чем в магазине: спросить цену, назвать вес, заплатить наличными. На этом уровне хватит «How much…?», «one kilo» и «Anything else?». Изюминка — свежесть: покупателю важно спросить, свежая ли клубника, а продавцу — честно признаться, что она вчерашняя, и предложить её за полцены.
Это ролевая игра на двоих: каждый играет свою роль, а весь разговор укладывается в две-три минуты. У каждого есть скрытая задача, о которой собеседник не знает, — из-за неё приходится не читать по бумажке, а слушать и отвечать. Разыграйте сценарий с ребёнком или с другом, а без партнёра — во вкладке «Практика»: там собеседника играет компьютер, а ваши ответы разбирает ИИ.
Контекст
Овощной ряд на рынке. Покупатель берёт помидоры и клубнику к торту.
Скрытая задача
Шаблонные фразы
| Роль | Уровень A0-A1 |
|---|---|
| Покупатель |
|
| Продавец |
|
Ход диалога
Показать образец диалога
- Продавец
Hello! Fresh tomatoes today!
Здравствуйте! Свежие помидоры! - Покупатель
Hello! How much are the tomatoes?
Здравствуйте! Почём помидоры? - Продавец
Three dollars a kilo.
Три доллара за килограмм. - Покупатель
One kilo, please.
Килограмм, пожалуйста. - Продавец
Here you are. Anything else?
Пожалуйста. Что-нибудь ещё? - Покупатель
Yes. Are the strawberries fresh?
Да. Клубника свежая? - Продавец
No, they’re from yesterday.
Нет, она вчерашняя. - Покупатель
Oh. I need them for a cake.
Ой. Мне для торта. - Продавец
OK. Half price for you!
Ладно. Вам — за полцены! - Покупатель
Great! Two boxes, please.
Отлично! Два лотка, пожалуйста. - Продавец
That’s seven dollars, please.
С вас семь долларов. - Покупатель
Here’s ten dollars.
Вот десять долларов. - Продавец
Thank you. Here’s your change.
Спасибо. Вот ваша сдача. - Покупатель
Thank you! Have a nice day!
Спасибо! Хорошего дня!