Английский в жизненных ситуациях · Еда вне дома

Обычный обед

Обед в городском кафе

На этом уровне вы можете легко менять ингредиенты, уточнять детали и общаться более естественно.

Обед в городском кафе по сценарию из методички: у посетителя встреча через двадцать минут, у официанта — долгий стейк и быстрые суп с пастой. Разговор строится вокруг уточнений: что подают к блюду, сколько ждать, можно ли счёт сразу. Официанту стоит не просто назвать время, а убедить выбрать быстрое блюдо.

Это ролевая игра на двоих: каждый играет свою роль, а весь разговор укладывается в две-три минуты. У каждого есть скрытая задача, о которой собеседник не знает, — из-за неё приходится не читать по бумажке, а слушать и отвечать. Разыграйте сценарий с ребёнком или с другом, а без партнёра — во вкладке «Практика»: там собеседника играет компьютер, а ваши ответы разбирает ИИ.

Контекст

Обычный обед. Посетитель хочет сытно поесть, но ограничен по времени.

Скрытая задача

Посетителю:Вы торопитесь на встречу через 20 минут. Вам нужно узнать, что приготовят быстрее всего.
Официанту:Стейк сегодня готовится очень долго (25+ минут), а суп и паста — всего 5 минут. Постарайтесь переубедить клиента.

Шаблонные фразы

РольУровень B1
Посетитель
  • • Could we have a table for one by the window?
  • • Does this dish come with any sides?
  • • I’m a bit in a hurry. What is fast to cook?
  • • Could I get the bill straight away, please?
Официант
  • • Welcome! Follow me, please.
  • • Are you ready to order or do you need a few minutes?
  • • The steak takes about 25 minutes today.
  • • Certainly, I’ll bring your bill right now.

Ход диалога

Показать образец диалога
  1. Официант
    Good afternoon! How many people?
    Добрый день! Сколько вас?
  2. Посетитель
    Could we have a table for one by the window?
    Можно нам столик на одного у окна?
  3. Официант
    Welcome! Follow me, please.
    Добро пожаловать! Пройдёмте, пожалуйста.
  4. Посетитель
    Thank you. Could I see the menu, please?
    Спасибо. Можно посмотреть меню?
  5. Официант
    Are you ready to order or do you need a few minutes?
    Вы готовы сделать заказ или вам нужно несколько минут?
  6. Посетитель
    I’m a bit in a hurry. What is fast to cook?
    Я немного спешу. Что готовится быстро?
  7. Официант
    Soup and pasta are ready in just 5 minutes.
    Суп и паста будут готовы всего за 5 минут.
  8. Посетитель
    Hmm, I really wanted the steak. How long does it take?
    Хм, я очень хотел стейк. Сколько он готовится?
  9. Официант
    The steak takes about 25 minutes today.
    Стейк сегодня готовится около 25 минут.
  10. Посетитель
    That’s too long. I have a meeting in twenty minutes.
    Это слишком долго. У меня встреча через двадцать минут.
  11. Официант
    Then I’d suggest the pasta with chicken. It’s very filling.
    Тогда советую пасту с курицей. Она очень сытная.
  12. Посетитель
    Does this dish come with any sides?
    К этому блюду идет какой-нибудь гарнир?
  13. Официант
    It comes with a small salad and bread.
    К ней подают небольшой салат и хлеб.
  14. Посетитель
    Great, I’ll have the pasta and a glass of water.
    Отлично, я возьму пасту и стакан воды.
  15. Официант
    Here’s your pasta. Enjoy your meal!
    Вот ваша паста. Приятного аппетита!
  16. Посетитель
    Could I get the bill straight away, please?
    Можно мне счёт сразу, пожалуйста?
  17. Официант
    Certainly, I’ll bring your bill right now.
    Конечно, сейчас принесу счёт.
  18. Посетитель
    Can I pay by card?
    Могу я оплатить картой?
Перейти к практике →