Английский в жизненных ситуациях · Еда вне дома

Обычный обед

Обед в городском кафе

Здесь используются максимально простые, вежливые и короткие конструкции.

Обед на скорую руку: посетитель спешит, а стейк готовится двадцать пять минут. На первом уровне хватит самых простых слов — «fast», «slow», «soup», «please». Официанту достаточно сказать, что стейк долгий, и показать на суп; посетителю — согласиться и попросить счёт сразу. Цель одна: успеть поесть.

Это ролевая игра на двоих: каждый играет свою роль, а весь разговор укладывается в две-три минуты. У каждого есть скрытая задача, о которой собеседник не знает, — из-за неё приходится не читать по бумажке, а слушать и отвечать. Разыграйте сценарий с ребёнком или с другом, а без партнёра — во вкладке «Практика»: там собеседника играет компьютер, а ваши ответы разбирает ИИ.

Контекст

Обычный обед. Посетитель хочет сытно поесть, но ограничен по времени.

Скрытая задача

Посетителю:У вас мало времени. Узнайте, что готовится быстро, и закажите это.
Официанту:Стейк готовится долго — 25 минут. Предложите суп: он будет готов через 5 минут.

Шаблонные фразы

РольУровень A0-A1
Посетитель
  • • A table for one, please.
  • • I’m in a hurry.
  • • What is fast?
  • • Can I pay now?
Официант
  • • Hello! Sit here, please.
  • • The steak is slow. 25 minutes.
  • • The soup is fast. 5 minutes.
  • • Here is your bill.

Ход диалога

Показать образец диалога
  1. Официант
    Hello! Sit here, please.
    Здравствуйте! Садитесь сюда, пожалуйста.
  2. Посетитель
    Thank you. I’m in a hurry.
    Спасибо. Я спешу.
  3. Официант
    Here is the menu. Ready to order?
    Вот меню. Готовы заказать?
  4. Посетитель
    Can I have a steak, please?
    Можно мне стейк, пожалуйста?
  5. Официант
    Sorry, the steak is slow. 25 minutes.
    Извините, стейк готовится долго. 25 минут.
  6. Посетитель
    Oh no! What is fast?
    Ой! А что быстро?
  7. Официант
    The soup is fast. 5 minutes.
    Суп — быстро. 5 минут.
  8. Посетитель
    OK, the soup, please.
    Хорошо, суп, пожалуйста.
  9. Официант
    Anything to drink?
    Что будете пить?
  10. Посетитель
    Water, please.
    Воду, пожалуйста.
  11. Официант
    Here is your soup.
    Вот ваш суп.
  12. Посетитель
    Thank you. Can I pay now?
    Спасибо. Можно заплатить сейчас?
  13. Официант
    Here is your bill. $12, please.
    Вот ваш счёт. 12 долларов, пожалуйста.
  14. Посетитель
    Here you are. Thank you!
    Вот, пожалуйста. Спасибо!
Перейти к практике →