Английский в жизненных ситуациях · Школа

Детский сад

Адаптация, режим дня, питание и аллергия

Здесь используются максимально простые, вежливые и короткие конструкции.

Первое утро в детском саду: малыш держится за руку, а вам за пару минут нужно передать воспитательнице самое важное. На первом уровне хватит простых фраз — «He is a little scared», «He can’t drink milk», «Can he have his teddy bear?». Изюминка в том, что у воспитательницы свои правила первой недели: короткий день, всего десять минут на прощание и сменная одежда, о которой родитель не подумал.

Это ролевая игра на двоих: каждый играет свою роль, а весь разговор укладывается в две-три минуты. У каждого есть скрытая задача, о которой собеседник не знает, — из-за неё приходится не читать по бумажке, а слушать и отвечать. Разыграйте сценарий с ребёнком или с другом, а без партнёра — во вкладке «Практика»: там собеседника играет компьютер, а ваши ответы разбирает ИИ.

Контекст

Первый день в детском саду. Родитель привёл трёхлетнего сына в группу и знакомится с воспитательницей.

Скрытая задача

Родителю:Вашему сыну Лёве три года. Он боится оставаться без вас и не пьёт молоко — скажите об этом. Спросите, можно ли ему взять с собой любимого мишку.
Воспитателю:В первую неделю дети остаются только до обеда — забирать в двенадцать. Родитель может побыть в группе всего десять минут. Не забудьте попросить принести сменную одежду.

Шаблонные фразы

РольУровень A0-A1
Родитель
  • • He is a little scared.
  • • He can’t drink milk.
  • • Can he have his teddy bear?
  • • What time can I pick him up?
Воспитатель
  • • You can stay ten minutes.
  • • Please bring spare clothes.
  • • This week, at twelve.
  • • I’ll write it down.

Ход диалога

Показать образец диалога
  1. Воспитатель
    Good morning! Are you Lev’s mom?
    Доброе утро! Вы мама Лёвы?
  2. Родитель
    Yes. Hello! This is Lev.
    Да. Здравствуйте! Это Лёва.
  3. Воспитатель
    Hi, Lev! Welcome to our group!
    Привет, Лёва! Добро пожаловать в нашу группу!
  4. Родитель
    He is a little scared.
    Он немного боится.
  5. Воспитатель
    That’s OK. You can stay ten minutes.
    Ничего. Можете побыть с ним десять минут.
  6. Родитель
    Thank you. He can’t drink milk.
    Спасибо. Ему нельзя молоко.
  7. Воспитатель
    OK. I’ll write it down.
    Хорошо. Я запишу.
  8. Родитель
    Can he have his teddy bear?
    Можно ему взять своего мишку?
  9. Воспитатель
    Yes, of course. Please bring spare clothes.
    Да, конечно. Принесите, пожалуйста, сменную одежду.
  10. Родитель
    What time can I pick him up?
    Во сколько его забрать?
  11. Воспитатель
    This week, at twelve. After lunch.
    На этой неделе — в двенадцать. После обеда.
  12. Родитель
    Great. Is there nap time here?
    Отлично. А тихий час здесь есть?
  13. Воспитатель
    Yes, from next week. After lunch.
    Да, со следующей недели. После обеда.
  14. Родитель
    OK. Bye, Lev! See you soon!
    Хорошо. Пока, Лёва! Скоро увидимся!
Перейти к практике →