Английский в жизненных ситуациях · Документы
Обмен водительских прав
Перевод прав, медсправка, экзамен и сроки
Фразы, которые используют носители языка. Они включают идиомы, более изысканную лексику и сложные грамматические обороты.
0
Выучено
0
Осталось
0
Всего
Как учить фразы
Сначала слушайте: нажмите и повторите фразу вслух два-три раза, подражая интонации. Потом переверните карточку и проверьте перевод и роль — кто в этой ситуации говорит такую фразу: вы или ваш собеседник.
«Знаю» убирает фразу из колоды, «Повторить» возвращает её через несколько карточек. Когда большая часть фраз выучена, переходите во вкладку «Практика»: там собеседник говорит с вами голосом, а вы отвечаете вслух.
нажмите на карточку, чтобы перевернуть
свайп вправо — знаю, влево — повторить
← повторить · Пробел перевернуть · Enter показать ответ · → знаю
Колода пройдена
Все слова отмечены как выученные. Можно пройти колоду заново.
Все 20 фраз уровня B2-C1нажмите на строку, чтобы открыть карточку
- I’m aware I’m a little past the deadline.Я знаю, что немного пропустил срок.
- Your office cancelled my appointment.Ваш отдел отменил мою запись.
- I’ve got the cancellation email here.Письмо об отмене у меня с собой.
- Is there a form for it, or do I just write a letter?Для этого есть бланк или просто написать заявление?
- My insurer wants proof that the exchange is under way.Страховая требует подтверждения, что обмен идёт.
- Once the twelve months are up, the only route is to sit both tests.Когда двенадцать месяцев прошли, остаётся только сдавать оба экзамена.
- Do you have anything in writing to back that up?У вас есть что-то письменное в подтверждение?
- Decisions usually come through within ten working days.Решение обычно приходит в течение десяти рабочих дней.
- Your insurance wouldn’t cover you either.И страховка вас тоже не покроет.
- I’ll make a note on your file.Я сделаю пометку в вашем деле.
- I take it I can carry on driving on my current licence?Я так понимаю, пока можно ездить по нынешним правам?
- That’s a real spanner in the works.Это мне все планы спутало.
- Point taken.Справедливо, понял.
- Would I be able to book the tests straight away?А можно будет сразу записаться на экзамены?
- Thanks for hearing me out.Спасибо, что выслушали.
- That does put a different complexion on it.Это меняет дело.
- I can’t waive the tests myself.Сам я не могу освободить вас от экзаменов.
- My manager can approve an exception if you put in a written request.Руководитель может одобрить исключение, если вы подадите письменное заявление.
- Bear in mind it doesn’t entitle you to drive.Учтите: права садиться за руль оно не даёт.
- Driving now would be a far bigger headache if anything happened.Если сейчас поехать и что-то случится, проблем будет куда больше.