Английский в жизненных ситуациях · Еда вне дома
Ресторан
Ужин с особыми требованиями и путаницей
Фразы, которые используют носители языка. Они включают идиомы, более изысканную лексику и сложные грамматические обороты.
Как учить фразы
Сначала слушайте: нажмите и повторите фразу вслух два-три раза, подражая интонации. Потом переверните карточку и проверьте перевод и роль — кто в этой ситуации говорит такую фразу: вы или ваш собеседник.
«Знаю» убирает фразу из колоды, «Повторить» возвращает её через несколько карточек. Когда большая часть фраз выучена, переходите во вкладку «Практика»: там собеседник говорит с вами голосом, а вы отвечаете вслух.
← повторить · Пробел перевернуть · Enter показать ответ · → знаю
Колода пройдена
Все слова отмечены как выученные. Можно пройти колоду заново.
- I’d like to make a reservation for tonight under the name Smirnov.Я бы хотел забронировать столик на вечер на фамилию Смирнов.
- Could I get the dressing on the side, please?Можно подать заправку/соус отдельно, пожалуйста?
- Are there any vegan options available on the menu?Есть ли в меню веганские блюда?
- We’d like to split the bill, if that’s okay.Мы бы хотели разделить счет, если можно.
- Everything was absolutely delicious, thank you.Все было невероятно вкусно, спасибо.
- Are there any vegetarian options available on the menu?Есть ли в меню вегетарианские блюда?
- Excuse me, I’m afraid I didn't order this — I asked for no bacon.Извините, боюсь, я это не заказывал — я просил без бекона.
- Good evening. Let me tell you about our specials tonight.Добрый вечер. Позвольте рассказать о наших блюдах дня.
- I’ll double-check with the kitchen to make sure it’s meat-free.Я уточню на кухне, чтобы в нём точно не было мяса.
- Oh, I am incredibly sorry about the mix-up. Let me replace this for you immediately.Ох, мне ужасно жаль, что всё перепутали. Позвольте немедленно заменить блюдо.
- This dessert is on the house to make up for the mistake.Этот десерт за счёт заведения — в качестве извинения за ошибку.
- Could you make sure there’s no bacon in it?Проследите, пожалуйста, чтобы в нём не было бекона.
- The roasted vegetable salad is very popular.Салат с запечёнными овощами очень популярен.
- It’s not a big deal, but I’d rather not wait too long.Ничего страшного, но мне не хотелось бы долго ждать.
- That’s very generous of you.Очень щедро с вашей стороны.
- Could you substitute the fries for a side salad, please?Не могли бы вы заменить картофель фри на салат?
- I appreciate you sorting it out so quickly.Спасибо, что так быстро всё уладили.
- Shall I split it down the middle, or by item?Разделить поровну или по позициям?
- We’d like to round off our meal with a couple of espressos, please.Мы бы хотели завершить нашу трапезу парой эспрессо, пожалуйста.