Английский в жизненных ситуациях · Документы
Вид на жительство
Подача заявления, биометрия, сроки и статус
Фразы, которые используют носители языка. Они включают идиомы, более изысканную лексику и сложные грамматические обороты.
Как учить фразы
Сначала слушайте: нажмите и повторите фразу вслух два-три раза, подражая интонации. Потом переверните карточку и проверьте перевод и роль — кто в этой ситуации говорит такую фразу: вы или ваш собеседник.
«Знаю» убирает фразу из колоды, «Повторить» возвращает её через несколько карточек. Когда большая часть фраз выучена, переходите во вкладку «Практика»: там собеседник говорит с вами голосом, а вы отвечаете вслух.
← повторить · Пробел перевернуть · Enter показать ответ · → знаю
Колода пройдена
Все слова отмечены как выученные. Можно пройти колоду заново.
- My first name’s been misspelt.В моём имени ошибка.
- I take it I won’t be charged for the correction?Я так понимаю, за исправление платить не придётся?
- What am I supposed to use in the meantime?А чем мне пока пользоваться?
- Does that mean I’ll have to go through the whole process again?Значит, мне придётся проходить всё заново?
- Could you jot down the reference for me?Не запишете мне номер обращения?
- Please check the details carefully before you sign.Внимательно проверьте данные, прежде чем расписаться.
- The mistake is on our side.Ошибка с нашей стороны.
- There’s no fee when the error is ours.Если ошиблись мы, платить ничего не нужно.
- It normally takes about two weeks.Обычно это занимает около двух недель.
- You’ll get a text when it’s ready to pick up.Когда можно будет забрать, вам придёт эсэмэс.
- I was under the impression it would be for five years.Я был уверен, что её выдадут на пять лет.
- So it’s down to the fixed-term contract.Значит, всё дело в срочном договоре.
- My bank is quite strict about names matching exactly.Банк очень строго следит, чтобы имя совпадало в точности.
- Just so I can chase it up if need be.Чтобы при необходимости я мог поторопить.
- Sorry for the hassle.Простите за хлопоты.
- I’ll put in a request for a reissue.Я подам заявку на переоформление.
- It carries the same weight as the card.Оно имеет ту же силу, что и карта.
- The length of the permit is tied to your employment contract.Срок разрешения привязан к вашему трудовому договору.
- You can apply for a renewal up to two months before it expires.Продление можно подать за два месяца до окончания срока.
- You may qualify for a longer permit when you renew.При продлении вам могут дать разрешение на более долгий срок.