Английский в жизненных ситуациях · В аэропорту
Задержка и отмена рейса
Пересадка, новый рейс, гостиница и компенсация
Фразы, которые используют носители языка. Они включают идиомы, более изысканную лексику и сложные грамматические обороты.
Как учить фразы
Сначала слушайте: нажмите и повторите фразу вслух два-три раза, подражая интонации. Потом переверните карточку и проверьте перевод и роль — кто в этой ситуации говорит такую фразу: вы или ваш собеседник.
«Знаю» убирает фразу из колоды, «Повторить» возвращает её через несколько карточек. Когда большая часть фраз выучена, переходите во вкладку «Практика»: там собеседник говорит с вами голосом, а вы отвечаете вслух.
← повторить · Пробел перевернуть · Enter показать ответ · → знаю
Колода пройдена
Все слова отмечены как выученные. Можно пройти колоду заново.
- I take it you’ve just come off the delayed flight?Я так понимаю, вы только что с задержанного рейса?
- The earliest we can get you on is tomorrow at 8:10.Самый ранний рейс, на который мы можем вас посадить, — завтра в 8:10.
- Your suitcase would follow on tomorrow’s flight.Ваш чемодан полетит следом, завтрашним рейсом.
- You’re eligible for compensation.Вам положена компенсация.
- We can offer you a travel voucher, valid for a year.Можем предложить вам ваучер на перелёт, действующий год.
- Apologies for the disruption.Простите за доставленные неудобства.
- I’ve missed my connection by forty minutes.Я опоздал на стыковку на сорок минут.
- What are my options?Какие у меня есть варианты?
- Is there no way of getting me out today?Неужели никак нельзя улететь сегодня?
- As long as it’s delivered to the door.Лишь бы его доставили до двери.
- What exactly does that involve?А что именно это значит?
- Would cash be an option instead?А деньгами нельзя?
- There is one possibility, but there’s a catch.Есть один вариант, но с подвохом.
- Unfortunately, it can’t be transferred in time.К сожалению, его не успеют перегрузить.
- The cash amount is lower, paid within a fortnight.Денежная сумма меньше, выплата в течение двух недель.
- If you could just fill in your bank details, I’ll get the claim started.Заполните, пожалуйста, банковские реквизиты, и я запущу оформление.
- Go on — what’s the catch?Ну, говорите — в чём подвох?
- I can live with that.С этим я смирюсь.
- A bird in the hand and all that.Лучше синица в руках, как говорится.
- You’ve gone above and beyond.Вы сделали больше, чем были должны.