Английский в жизненных ситуациях · Школа
Запись в школу
Документы, класс, прививки и первый день
Фразы, которые используют носители языка. Они включают идиомы, более изысканную лексику и сложные грамматические обороты.
Как учить фразы
Сначала слушайте: нажмите и повторите фразу вслух два-три раза, подражая интонации. Потом переверните карточку и проверьте перевод и роль — кто в этой ситуации говорит такую фразу: вы или ваш собеседник.
«Знаю» убирает фразу из колоды, «Повторить» возвращает её через несколько карточек. Когда большая часть фраз выучена, переходите во вкладку «Практика»: там собеседник говорит с вами голосом, а вы отвечаете вслух.
← повторить · Пробел перевернуть · Enter показать ответ · → знаю
Колода пройдена
Все слова отмечены как выученные. Можно пройти колоду заново.
- We’ve only just relocated.Мы только что переехали.
- How long are we realistically looking at?Сколько, если честно, придётся ждать?
- Would it make a difference that her brother is already here?Что-то изменится от того, что её брат уже учится здесь?
- I’d rather she didn’t sit at home for six weeks.Мне бы не хотелось, чтобы она шесть недель сидела дома.
- Is there anything else you need from us?От нас ещё что-нибудь нужно?
- Could you put that in an email, just so I have it in writing?Не могли бы вы прислать это письмом, чтобы у меня было подтверждение?
- I’m afraid fourth grade is full to capacity at the moment.Боюсь, четвёртый класс сейчас полностью укомплектован.
- I can put her on the waiting list.Я могу внести её в лист ожидания.
- That does change things — siblings get priority.Это меняет дело — братья и сёстры идут вне очереди.
- A place is opening up after the winter break.После зимних каникул освобождается место.
- We’d need a doctor to confirm it before her first day.До первого дня нам нужно подтверждение от врача.
- That’s a bit of a setback.Это неприятно.
- That’s a weight off my mind.Прямо камень с души.
- So where does that leave us?И что это значит для нас?
- I was under the impression she was fully up to date.Я была уверена, что у неё все прививки по графику.
- I’ll get it sorted with our doctor this week.Улажу это с нашим врачом на этой неделе.
- It could be anything from a few weeks to the end of term.От нескольких недель до конца четверти.
- Fair point.Справедливо.
- Her record seems to be missing the second measles shot.В её справке, похоже, нет второй прививки от кори.
- It may just be how it’s recorded.Может, дело просто в записи.
- I’ll pencil her in for the start of January.Я предварительно запишу её с начала января.