Английский в жизненных ситуациях · Транспорт
Поезд дальнего следования
Билет, места, багаж и платформа
Фразы, которые используют носители языка. Они включают идиомы, более изысканную лексику и сложные грамматические обороты.
0
Выучено
0
Осталось
0
Всего
Как учить фразы
Сначала слушайте: нажмите и повторите фразу вслух два-три раза, подражая интонации. Потом переверните карточку и проверьте перевод и роль — кто в этой ситуации говорит такую фразу: вы или ваш собеседник.
«Знаю» убирает фразу из колоды, «Повторить» возвращает её через несколько карточек. Когда большая часть фраз выучена, переходите во вкладку «Практика»: там собеседник говорит с вами голосом, а вы отвечаете вслух.
нажмите на карточку, чтобы перевернуть
свайп вправо — знаю, влево — повторить
← повторить · Пробел перевернуть · Enter показать ответ · → знаю
Колода пройдена
Все слова отмечены как выученные. Можно пройти колоду заново.
Все 20 фраз уровня B2-C1нажмите на строку, чтобы открыть карточку
- I’ve missed my connection because the local train was late.Я опоздал на пересадку: пригородный поезд задержался.
- My ticket says it’s non-refundable.В билете написано, что он невозвратный.
- Is there any way you could put me on the next train?Можно как-нибудь пересадить меня на следующий поезд?
- I’m travelling with a toddler and a stroller.Я еду с малышом и коляской.
- Where’s the best place to put the stroller?Куда лучше поставить коляску?
- Advance tickets are only valid on the train shown.Билеты, купленные заранее, действуют только на указанный поезд.
- Do you happen to have the number of the delayed train?У вас случайно нет номера задержанного поезда?
- In that case, I can re-book you free of charge.В таком случае я могу бесплатно переоформить билет.
- Standard class on the 4:40 is fully booked.Во втором классе на 16:40 мест нет.
- There’s a luggage area at the end of each carriage.В конце каждого вагона есть место для багажа.
- I’d really rather not hang around the station for two hours with a toddler.Совсем не хочется два часа торчать на вокзале с малышом.
- Surely that wasn’t my fault, though?Но ведь это не моя вина?
- If it’s not too much trouble, could you check first class?Если не трудно, посмотрите первый класс?
- Is the upgrade fee negotiable at all, given the circumstances?Можно ли как-то обсудить доплату, учитывая обстоятельства?
- You’ve been a lifesaver.Вы меня просто спасли.
- I’m afraid my hands are tied on that one.Боюсь, тут я ничего не могу поделать.
- Strictly speaking, I’d have to charge you thirty-five dollars.Строго говоря, мне пришлось бы взять с вас тридцать пять долларов.
- Let me see what I can do.Сейчас посмотрю, что можно сделать.
- Alternatively, the 6:10 has plenty of room at no extra cost.Или поезд в 18:10 — там полно мест и без доплаты.
- Leave it with me — I’ll put a note on the booking.Предоставьте это мне — я сделаю пометку в брони.