Английский в жизненных ситуациях · Банк
Кредитная карта
Лимит, льготный период, проценты и кешбэк
Фразы, которые используют носители языка. Они включают идиомы, более изысканную лексику и сложные грамматические обороты.
Как учить фразы
Сначала слушайте: нажмите и повторите фразу вслух два-три раза, подражая интонации. Потом переверните карточку и проверьте перевод и роль — кто в этой ситуации говорит такую фразу: вы или ваш собеседник.
«Знаю» убирает фразу из колоды, «Повторить» возвращает её через несколько карточек. Когда большая часть фраз выучена, переходите во вкладку «Практика»: там собеседник говорит с вами голосом, а вы отвечаете вслух.
← повторить · Пробел перевернуть · Enter показать ответ · → знаю
Колода пройдена
Все слова отмечены как выученные. Можно пройти колоду заново.
- There’s a charge on my statement I can’t make sense of.В выписке есть списание, которое я не могу понять.
- I thought I was within the grace period.Я думал, что укладываюсь в льготный период.
- Surely the interest-free period covers that too?Неужели беспроцентный период на это не распространяется?
- Is there any chance of bumping up my limit?А можно как-нибудь поднять мне лимит?
- That would max out the card.Тогда я выберу весь лимит по карте.
- How does that work out in terms of cost?А во что это обойдётся?
- That’s a cash advance fee.Это комиссия за снятие наличных.
- Cash withdrawals don’t qualify for the grace period.На снятие наличных льготный период не распространяется.
- Interest kicks in from day one.Проценты начисляются с первого дня.
- Limit increases are reviewed after six months.Повышение лимита рассматривают через полгода.
- Travel is this quarter’s bonus category.В этом квартале повышенный кешбэк — на путешествия.
- Well, that’s news to me.Вот это для меня новость.
- It’s hardly in big print, is it?Крупным шрифтом это явно не написано.
- Fair enough — lesson learned.Справедливо — урок усвоен.
- I don’t want to be caught out again.Не хочу снова попасться.
- Every cloud has a silver lining, then.Что ж, нет худа без добра.
- I take your point, and I’m sorry it wasn’t made clearer.Понимаю вас, и мне жаль, что это не объяснили яснее.
- It’s in the terms, so I can’t reverse it.Это прописано в условиях, так что отменить списание я не могу.
- What I can do is move your balance onto an instalment plan.Что я могу сделать — перевести ваш долг в рассрочку.
- That frees up your full limit for the flights.Тогда весь лимит освободится под билеты.
- I’ll give you the breakdown in writing.Я дам вам расчёт в письменном виде.