Тема 8 · Русский язык · подтема 3 из 3

Оформление цитаты

Тема 8. Способы передачи чужой речи: прямая, косвенная, цитаты. 56 заданий.

Решено

Правильно

Точность

Простыми словами

Чужие слова можно передать дословно — как диктофон: Друг сказал: «Я приду завтра». А можно пересказать своими словами: Друг сказал, что придёт завтра. Первое — прямая речь, второе — косвенная.

Прямая речьДословно, в кавычках; слова автора и прямая речь — разные части.

Косвенная речьТолько содержание; это придаточная часть сложноподчинённого предложения, без кавычек.

Схемы прямой речи

Схема	Пример
А: «П».	Мама сказала: «Ужин уже готов».
А: «П?» / А: «П!»	Учитель спросил: «Когда экзамен?»
«П», — а.	«Ужин уже готов», — сказала мама.
«П?» — а. / «П!» — а.	«Когда экзамен?» — спросил учитель.
«П, — а, — п».	«Ужин, — сказала мама, — уже готов».

А/а — слова автора (с большой/маленькой буквы), П/п — прямая речь. Тип предложения определяют по самой прямой речи: «Я приду завтра» — повествовательное, «Когда экзамен?» — вопросительное, «Купи хлеб» — побудительное.

Прямая речь → косвенная

Союз выбирают по типу предложения; местоимения и окончания глаголов переводят с 1-го/2-го лица на 3-е.

Тип прямой речи	Прямая речь	Косвенная речь
повествовательное	Друг сказал: «Я приду завтра».	Друг сказал, что придёт завтра.
вопрос с вопросительным словом	Учитель спросил: «Когда экзамен?»	Учитель спросил, когда экзамен.
вопрос без вопросительного слова	Мама спросила: «Ты поел?»	Мама спросила, поел ли он.
побудительное	Мама сказала: «Купи хлеб».	Мама сказала, чтобы он купил хлеб.

Друг сказал: «Я приду завтра».

Тип — повествовательное → союз что.
Убираем двоеточие и кавычки, ставим запятую перед союзом.
Я приду (1-е лицо) → придёт (3-е лицо): Друг сказал, что придёт завтра.

Ошибка — оставить «я» в косвенной речи: ~~Друг сказал, что я приду завтра~~ (выходит, приду я, а не друг). И кавычки в косвенной речи не нужны.