Слова · Развлечения
Театр и шоу
164 слова с переводом, транскрипцией и озвучкой — на трёх уровнях

Слова A0-A1
60 слов- theatre/ˈθɪətə/театр
- play/ˈpleɪ/пьеса, спектакль
- stage/ˈsteɪdʒ/сцена
- audience/ˈɔːdɪəns/зрители, публика
- actor/ˈæktə/актёр
- ballet/ˈbæleɪ/балет
- opera/ˈɒpərə/опера
- musical/ˈmjuːzɪkəl/мюзикл
- show/ˈʃəʊ/шоу, представление
- ticket/ˈtɪkɪt/билет
- seat/ˈsiːt/место
- row/ˈrəʊ/ряд
- box office/ˈbɒks ˈɒfɪs/театральная касса
- curtain/ˈkɜːtən/занавес
- clap/ˈklæp/хлопать
- bow/ˈbəʊ/кланяться
- dance/ˈdɑːns/танцевать
- dancer/ˈdɑːnsə/танцовщик, танцовщица
- sing/ˈsɪŋ/петь
- interval/ˈɪntəvəl/антракт
- programme/ˈprəʊgræm/программка
- cloakroom/ˈkləʊkruːm/гардероб
- costume/ˈkɒstjuːm/костюм
- mask/ˈmɑːsk/маска
- light/ˈlaɪt/свет
- music/ˈmjuːzɪk/музыка
- hall/ˈhɔːl/зал
- start/ˈstɑːt/начинаться
- end/ˈɛnd/заканчиваться
- watch/ˈwɒtʃ/смотреть
- balcony/ˈbælkəni/балкон
- circus/ˈsɜːkəs/цирк
- clown/ˈklaʊn/клоун
- magician/məˈdʒɪʃən/фокусник
- trick/ˈtrɪk/фокус, трюк
- puppet/ˈpʌpɪt/кукла (театральная)
- puppet show/ˈpʌpɪt ˈʃəʊ/кукольный спектакль
- story/ˈstɔːri/история
- role/ˈrəʊl/роль
- star/ˈstɑː/звезда
- funny/ˈfʌni/смешной
- wonderful/ˈwʌndəfʊl/чудесный
- famous/ˈfeɪməs/знаменитый
- full/ˈfʊl/полный
- sold out/ˈsəʊld ˈaʊt/все билеты проданы
- late/ˈleɪt/поздно, с опозданием
- early/ˈɜːli/рано
- dress up/ˈdrɛs ʌp/наряжаться
- phone/ˈfəʊn/телефон
- quiet/ˈkwaɪət/тихий
- book/ˈbʊk/бронировать
- cheap/ˈtʃiːp/дешёвый
- expensive/ɪkˈspɛnsɪv/дорогой
- act/ˈækt/действие (часть пьесы)
- hero/ˈhɪərəʊ/герой
- king/ˈkɪŋ/король
- queen/ˈkwiːn/королева
- fairy tale/ˈfɛːri ˈteɪl/сказка
- flowers/ˈflaʊəz/цветы
- snack/ˈsnæk/перекус, закуска
Слова A2-B1
60 слов- performance/pəˈfɔːməns/спектакль, выступление
- perform/pəˈfɔːm/выступать, играть
- playwright/ˈpleɪraɪt/драматург
- director/dɪˈrɛktə/режиссёр
- cast/ˈkɑːst/актёрский состав
- lead role/ˈliːd ˈrəʊl/главная роль
- understudy/ˈʌndəˌstʌdi/дублёр (актёра)
- rehearsal/rɪˈhɜːsəl/репетиция
- rehearse/rɪˈhɜːs/репетировать
- scene/ˈsiːn/сцена (часть действия)
- script/ˈskrɪpt/текст пьесы, сценарий
- line/ˈlaɪn/реплика
- premiere/ˈprɛmɪɛː/премьера
- opening night/ˈəʊpənɪŋ ˈnaɪt/премьера, первый вечер
- tragedy/ˈtrædʒɪdi/трагедия
- comedy/ˈkɒmɪdi/комедия
- drama/ˈdrɑːmə/драма
- stalls/ˈstɔːlz/партер
- dress circle/ˈdrɛs ˈsɜːkəl/бельэтаж
- box/ˈbɒks/ложа
- usher/ˈʌʃə/билетёр, капельдинер
- foyer/ˈfɔɪeɪ/фойе
- backstage/ˌbækˈsteɪdʒ/за кулисами
- dressing room/ˈdrɛsɪŋ ˈruːm/гримёрка
- scenery/ˈsiːnəri/декорации
- props/ˈprɒps/реквизит
- make-up/ˈmeɪˌkʌp/грим
- spotlight/ˈspɒtlaɪt/прожектор, луч прожектора
- applause/əˈplɔːz/аплодисменты
- encore/ˈɒŋkɔː/бис
- ballerina/ˌbæləˈriːnə/балерина
- choreographer/ˌkɒrɪˈɒgrəfə/хореограф
- orchestra pit/ˈɔːkɪstrə ˈpɪt/оркестровая яма
- opera singer/ˈɒpərə ˈsɪŋə/оперный певец
- stand-up comedy/ˈstændʌp ˈkɒmɪdi/стендап
- comedian/kəˈmiːdɪən/комик
- acrobat/ˈækrəbæt/акробат
- juggler/ˈdʒʌglə/жонглёр
- amateur/ˈæmətə/любительский
- professional/prəˈfɛʃənəl/профессиональный
- theatre company/ˈθɪətə ˈkʌmpəni/театральная труппа
- tour/ˈtʊə/гастроли
- season ticket/ˈsiːzən ˈtɪkɪt/абонемент
- matinee/ˈmætɪneɪ/дневной спектакль
- discount/ˈdɪskaʊnt/скидка
- review/rɪˈvjuː/рецензия
- critic/ˈkrɪtɪk/критик
- production/prəˈdʌkʃən/постановка
- plot/ˈplɒt/сюжет
- character/ˈkærɪktə/персонаж
- impressive/ɪmˈprɛsɪv/впечатляющий
- moving/ˈmuːvɪŋ/трогательный
- costume designer/ˈkɒstjuːm dɪˈzaɪnə/художник по костюмам
- acting/ˈæktɪŋ/актёрская игра
- drama school/ˈdrɑːmə ˈskuːl/театральное училище
- dress code/ˈdrɛs ˈkəʊd/дресс-код
- binoculars/bɪˈnɒkjʊləz/бинокль (театральный)
- seating plan/ˈsiːtɪŋ ˈplæn/схема зала
- festival/ˈfɛstɪvəl/фестиваль
- pantomime/ˈpæntəmaɪm/рождественское представление, пантомима
Слова B2-C1
44 слова- curtain call/ˈkɜːtən ˈkɔːl/выход на поклон
- standing ovation/ˈstændɪŋ əʊˈveɪʃən/овация стоя
- stage fright/ˈsteɪdʒ ˈfraɪt/страх сцены
- dress rehearsal/ˈdrɛs rɪˈhɜːsəl/генеральная репетиция
- audition/ɔːˈdɪʃən/прослушивание, проба
- ensemble/ɒnˈsɒmbəl/ансамбль, труппа
- repertory theatre/ˈrɛpətəri ˈθɪətə/репертуарный театр
- fringe theatre/ˈfrɪndʒ ˈθɪətə/экспериментальный театр
- immersive theatre/ɪˈmɜːsɪv ˈθɪətə/иммерсивный театр
- monologue/ˈmɒnəlɒg/монолог
- soliloquy/səˈlɪləkwi/монолог (наедине с собой)
- aside/əˈsaɪd/реплика в сторону
- stage directions/ˈsteɪdʒ dɪˈrɛkʃənz/ремарки
- ad-libимпровизировать (на сцене)
- improv/ˈɪmprɒv/импровизация (жанр)
- corps de balletкордебалет
- prima ballerinaприма-балерина
- libretto/lɪˈbrɛtəʊ/либретто
- surtitles/ˈsɜːtaɪtəlz/субтитры над сценой
- aria/ˈɑːrɪə/ария
- overture/ˈəʊvətjʊə/увертюра
- upstage/ˌʌpˈsteɪdʒ/затмить (на сцене)
- take centre stage/ˈteɪk ˈsɛntə ˈsteɪdʒ/быть в центре внимания
- break a leg/ˈbreɪk eɪ ˈlɛg/ни пуха ни пера
- bring the house down/ˈbrɪŋ ðə ˈhaʊs daʊn/сорвать овации
- full house/ˈfʊl ˈhaʊs/аншлаг
- critically acclaimed/ˈkrɪtɪkli əˈkleɪmd/признанный критиками
- avant-gardeавангардный
- staging/ˈsteɪdʒɪŋ/постановка, сценическое решение
- revival/rɪˈvaɪvəl/возобновление (постановки)
- long-running/ˌlɒŋˈrʌnɪŋ/долго идущий
- stage manager/ˈsteɪdʒ ˈmænɪdʒə/помощник режиссёра
- set design/ˈsɛt dɪˈzaɪn/сценография
- trapdoor/ˌtræpˈdɔː/люк (на сцене)
- wings/ˈwɪŋz/кулисы
- cue/ˈkjuː/сигнал (к выходу, реплике)
- typecast/ˈtaɪpkɑːst/давать однотипные роли
- theatregoer/ˈθɪətəˌgəʊə/театрал
- thought-provoking/ˈθɔːtprəvəʊkɪŋ/заставляющий задуматься
- mesmerising/ˈmɛzməraɪzɪŋ/завораживающий
- melodramatic/ˌmɛlədrəˈmætɪk/мелодраматичный
- farce/ˈfɑːs/фарс
- satire/ˈsætaɪə/сатира
- spellboundзаворожённый
О теме «Театр и шоу»
Английские слова на тему «театр и шоу» — 164 слова с переводом, британской транскрипцией, озвучкой и примером. 60 слов для начинающих (A0-A1): theatre — театр, play — пьеса, stage — сцена, audience — зрители, actor — актёр и другие; 60 слов среднего уровня (A2-B1): performance — спектакль, perform — выступать, playwright — драматург, director — режиссёр, cast — актёрский состав и другие; 44 слова продвинутого уровня (B2-C1): curtain call — выход на поклон, standing ovation — овация стоя, stage fright — страх сцены, dress rehearsal — генеральная репетиция, audition — прослушивание и другие.
Учите карточками, проверьте написание, слушайте подборку в дороге и закрепите результат проверочной работой. Слова, на которых вы ошиблись, собираются в «Трудные слова».