Тема 1 · Русский язык · подтема 2 из 5
Фразеологизмы
Лексика и фразеология. 41 задание.
Простыми словами
Словарь языка живой: одни слова пришли из других языков (театр), другие «состарились» (кольчуга, очи), третьи только родились (флешка). А некоторые слова срослись в неделимые выражения — фразеологизмы: бить баклуши значит просто «бездельничать».
Исконно русские и заимствованные
Исконно русские слова возникли в русском (или ещё в общеславянском) языке: солнце, вода, мать, дом. Заимствованные пришли из других языков вместе с новыми предметами и понятиями.
| Язык-источник | Приметы | Примеры |
|---|---|---|
| греческий | ф, начальные э, а; наука и школа | школа, тетрадь, библиотека, алфавит, театр |
| латинский | -ум, -ция, -тор | аквариум, лекция, директор, студент |
| французский | ударение на последнем слоге, несклоняемость | пальто, бульон, кафе, режиссёр, балет |
| немецкий | сочетания шт, шп, хт | штурман, шлагбаум, бутерброд, рюкзак |
| английский | -инг, -мен; спорт и техника | футбол, митинг, компьютер, финиш |
Начальные а и э (август, экран), буква ф (фонарь, кофе), двойные согласные (аллея, касса), несклоняемость (метро, кино), сочетания кю, пю, бю (пюре, бюро).
Ещё заимствованные слова из заданий: космос, математика, музей, цирк, портфель, лидер, тренер, хоккей, джинсы. Исконно русские: брат, сестра, голова, дверь, деревня, дорога, земля, поле, лес, окно, стол, весна, зима, снег, ветер, дождь, белый, синий.
Устаревшие слова и неологизмы
| Группа | Что это | Примеры |
|---|---|---|
| историзм | исчез сам предмет — заменить слово нечем | кольчуга, оброк, ямщик, аршин |
| архаизм | предмет остался, а слово заменилось новым | очи — глаза, чело — лоб, перст — палец, вежды — веки, зело — очень, тать — вор, град — город |
| неологизм | новое слово, ещё ощущается как новое | смартфон, блогер, флешка, подкаст |
Есть современный синоним — это архаизм (тать = вор). Синонима нет, потому что нет самого предмета, — историзм (кольчуга).
Словарик устаревших слов
брег — берег, ведать — знать, вежды — веки, ветрило — парус, ворог — враг, вран — ворон, всуе — напрасно, выя — шея, глас — голос, град — город, десница — правая рука, шуйца — левая рука, длань — ладонь, доколе — до каких пор, зело — очень, зерцало — зеркало, злато — золото, ланиты — щёки, лицедей — актёр, око, очи — глаз, глаза, оный — тот, сей — этот, отрок — подросток, перст — палец, пиит — поэт, рать — войско, стезя — путь, тать — вор, толмач — переводчик, уповать — надеяться, уста — губы, чадо — дитя, чело — лоб.
Историзмы (предмета или явления больше нет): алтын, аршин, верста, пуд (старые меры и монеты), барщина, оброк, крепостной, челядь, опричник, стрелец, боярин, кафтан, камзол, лапти, кольчуга, забрало, соха, прялка, лучина, светлица, кучер, ямщик.
Неологизмы: аватар, блогер, гаджет, интернет, лайк, мессенджер, планшет, селфи, скриншот, смартфон, флешка. Общеупотребительные слова (дерево, стол, утро, белый, бежать) не устарели и не новы.
Фразеологизмы
Фразеологизм — устойчивое сочетание слов с единым значением; в предложении это один член. Слова в нём нельзя менять местами и заменять синонимами: «бить баклуши» — можно, «колотить баклуши» — нельзя.
| Фразеологизм | Значение | Синоним-фразеологизм |
|---|---|---|
| бить баклуши | бездельничать | сидеть сложа руки |
| не разлей вода | очень дружны | душа в душу |
| сломя голову | стремительно | на всех парусах |
| кот наплакал | очень мало | капля в море |
| рукой подать | очень близко | в двух шагах |
| спустя рукава | небрежно | кое-как |
Значение фразеологизма нельзя сложить из значений отдельных слов: «кот наплакал» — вовсе не про кота. Его знают целиком, как одно слово, и проверяют по фразеологическому словарю.
Подробнее: ещё фразеологизмы из заданий
| Фразеологизм | Значение |
|---|---|
| в час по чайной ложке | очень медленно |
| взять себя в руки | успокоиться |
| витать в облаках | мечтать |
| водить за нос | обманывать |
| вставлять палки в колёса | мешать |
| выйти сухим из воды | избежать наказания |
| держать в ежовых рукавицах | держать в строгости |
| держать язык за зубами | хранить тайну |
| зарубить на носу | запомнить навсегда |
| знать как свои пять пальцев | знать очень хорошо |
| как кошка с собакой | постоянно ссориться |
| как снег на голову | совершенно неожиданно |
| клевать носом | дремать |
| ломать голову | усиленно думать |
| мозолить глаза | надоедать своим присутствием |
| набрать в рот воды | упорно молчать |
| не покладая рук | усердно трудиться |
| ни зги не видно | совсем темно |
| ни свет ни заря | очень рано |
| очертя голову | не раздумывая |
| падать духом | унывать |
| перемывать косточки | сплетничать |
| повесить нос | расстроиться |
| пускать пыль в глаза | хвастаться |
| себе на уме | скрытный, хитрый |
| семь пятниц на неделе | часто менять решения |
| сесть в калошу | потерпеть неудачу |
| строить воздушные замки | предаваться пустым мечтам |
| считать ворон | быть невнимательным |
| тянуть кота за хвост | медлить |
| ума не приложу | никак не могу понять |
| язык без костей | болтливый человек |