Тема 4 · Литература
М.Ю. Лермонтов. Н.В. Гоголь
«Бородино», «Заколдованное место», изобразительные средства языка. 100 заданий на отработку.
Простыми словами
В «Бородино» молодой солдат спрашивает старого: «Расскажи, как это было?» — и тот вспоминает великое сражение. В «Заколдованном месте» дьячок рассказывает смешную и жуткую историю про деда и клад. Оба автора дают слово рассказчику из народа — и мы слышим живую речь.
М.Ю. Лермонтов. «Бородино»
Стихотворение Михаила Юрьевича Лермонтова написано в 1837 году, к 25-летию Бородинского сражения Отечественной войны 1812 года.
Всё стихотворение — рассказ старого солдата-артиллериста («Забил заряд я в пушку туго») молодому собеседнику: короткий вопрос (диалог) и длинный ответ (монолог). Главный герой — простой русский солдат, народ.
| Строка | О чём |
|---|---|
| «Скажи-ка, дядя, ведь не даром / Москва, спалённая пожаром, / Французу отдана?» | вопрос молодого солдата — завязка |
| «Да, были люди в наше время… / Богатыри — не вы!» | противопоставление поколений (антитеза) |
| «Ребята! не Москва ль за нами?» | слова полковника перед боем |
| «Слуга царю, отец солдатам» | о погибшем полковнике |
| «Смешались в кучу кони, люди» | картина боя |
| «Плохая им досталась доля» | о погибших товарищах: «Не многие вернулись с поля» |
«Бородино»: слова и строки
- «Ведь были ж схватки боевые, / Да, говорят, ещё какие!»; «Мы долго молча отступали, / Досадно было, боя ждали».
- Старики ворчали: «Не смеют, что ли, командиры / Чужие изорвать мундиры / О русские штыки?»; «И вот нашли большое поле: / Есть разгуляться где на воле!»
- «Забил заряд я в пушку туго / И думал: угощу я друга! / Постой-ка, брат мусью!»; «Но тих был наш бивак открытый»; «Чуть утро осветило пушки / И леса синие верхушки».
- Полковник: «Умрёмте ж под Москвой, / Как наши братья умирали!»; «Ну ж был денёк! Сквозь дым летучий / Французы двинулись, как тучи»; «Изведал враг в тот день немало, / Что значит русский бой удалый, / Наш рукопашный бой!». Вечером «затрещали барабаны» — и отступили басурманы.
Н.В. Гоголь. «Заколдованное место»
Повесть Николая Васильевича Гоголя входит в сборник «Вечера на хуторе близ Диканьки». По замыслу автора, его «издал» пасичник Рудый Панько, а эту историю рассказывает дьяк ***ской церкви.
- Дед пустился в пляс на баштане (огороде с арбузами и дынями) — и попал на заколдованное место.
- Там он нашёл котёл, решил, что это клад.
- Принёс домой — а в котле оказался сор.
- С тех пор дед проклял это место и огородил его плетнём.
Реальный народный быт и фантастика поверий тесно переплетены, а интонация — юмористическая.
«Заколдованное место»: подробности
- Гоголь родился в Полтавской губернии, на Украине; в «Вечерах на хуторе близ Диканьки» изображена жизнь украинского народа; сборник открывается «Сорочинской ярмаркой», в него входит и «Ночь перед Рождеством»; издатель — пасичник (пчеловод) Рудый Панько. Жанр «Заколдованного места» в подзаголовке — быль, рассказанная дьячком (младшим церковным служителем).
- Отец уехал в Крым продавать табак. К деду заехали чумаки — возчики, ездившие на волах в Крым за солью и рыбой; развеселившись, дед пустился в пляс на баштане (огороде с арбузами и дынями) — и попал на заколдованное место. Клад указала свечка, вспыхнувшая над могилкой. Назавтра дед места не узнал; снова попал туда, принявшись плясать на той же грядке. Когда он принёс котёл, мать нечаянно окатила его горячими помоями; в котле оказался сор. Виновником дед считал нечистую силу, а на том месте с тех пор ничего путного не росло.
- Дед — весёлый, жизнелюбивый старик, охотник поплясать. Смысл: нельзя надеяться на лёгкое, нечистое богатство.
Изобразительные средства языка
| Средство | Что это | Пример |
|---|---|---|
| Эпитет | образное, художественное определение | «чисто поле», «булатный меч» |
| Сравнение | сопоставление со словами «как», «словно», «будто» | «Земля тряслась — как наши груди» |
| Метафора | скрытое сравнение, перенос значения | «золото листвы» |
| Олицетворение | неживое ведёт себя как живое | «зима злится», «ветер поёт» |
| Гипербола / литота | преувеличение / преуменьшение | «мужичок с ноготок» (литота) |
| Антитеза | резкое противопоставление | «Богатыри — не вы!» |
| Инверсия | необычный порядок слов | «Забил заряд я в пушку туго» |
| Анафора | повтор в начале строк | «Уж мы пойдём… / Уж постоим…» |
| Аллитерация / ассонанс | звукопись: повтор согласных / гласных | — |
- Есть «как», «словно», «будто»? → сравнение.
- Прилагательное делает предмет образным («булатный меч»)? → эпитет.
- Неживое действует как человек («зима злится»)? → олицетворение.
- Сравнение без «как» («золото листвы»)? → метафора.
Не всякое прилагательное — эпитет: «железная дорога» — просто название, а «железный характер» — образ, эпитет.
Гипербола — «сверх», больше (как «гипермаркет»); литота — меньше, «мужичок с ноготок».
Ещё термины
Готовые работы по теме
Собраны заранее — одним нажатием: распечатать с ключом, раздать ученикам ссылкой или QR-кодом, поменять настройки. Номер набора постоянный: по этой ссылке всегда та же работа.
теория этой темы, 8 заданий по подтемам и ключ — файлом DOCX, который можно править под себя.
Прохождение онлайн
Имя ученика никуда не отправляется: он вводит только номер по списку, а таблицу «номер → фамилия» видите только вы.
Классы, выданные работы и результаты учеников по кодам — в журнале учителя: без регистрации, хранится только на этом компьютере.